"BAYAN" KELİMESİNE VEDA

TİGRİS HABER - "Bayan" mı, "kadın" mı? Bu basit görünen soru, dilde cinsiyet eşitliği ve saygıyla ilgili önemli bir tartışmayı başlatıyor.

"Bayan" kelimesi, "bey" kelimesinin dişil versiyonu olarak türetilmiştir. Bu durum, dilde cinsiyet ayrımcılığını ve erkek egemen bir bakış açısını yansıtır. "Kadın" kelimesi ise cinsiyet ayrımı yapmadan tüm yetişkin dişilere hitap eden eşitlikçi bir kelimedir.

Neden "Kadın" Demeliyiz?

Türkçede "kadın" kelimesinin kökeni, Eski Türkçe "kraliçe" anlamındaki ḳātūn veya χātūn sözcüğüne dayanır. Kelime ses değişimine uğrayarak "kadın" ve "hatun" olarak iki farklı şekilde dilde yer edinmiş. Bayan kelimesinin etimolojik kökü ise bay isim köküne dayanır.

"Bayan" kelimesi, bazı durumlarda küçümseyici veya alaycı bir şekilde kullanılabilir. Bu durum, kadınlara karşı saygısızlık ve ön yargı duygusu uyandırır. "Kadın" kelimesi ise her zaman saygılı bir hitap şekli olarak kabul edilir.

Kadın kelimesi, "bayan"a kıyasla daha kapsayıcı ve eşitlikçi bir kelimedir. Ayrıca, "hanımefendi" gibi kelimeler de "bayan"ın yerine kullanılabilir. Sonuç olarak "bayan" kelimesi birçok açıdan sorunlu bir kelime olarak karşımıza çıkıyor. Dil kurallarına uymamakta, cinsiyet ayrımcılığını ve eşitsizliği yansıtmakta ve olumsuz anlamlar barındırmaktadır. Bu nedenle, "bayan" kelimesini kullanmaktan kaçınmalı ve onun yerine "kadın" kelimesini tercih etmeliyiz. Bu, dilde cinsiyet eşitliği ve saygıyı teşvik etmek için önemli bir adım olacaktır.